10 ciekawostek o krasnalach ogrodowych w Niemczech

Krasnal ogrodowy – der Gartenzwerg 1.Jest to figurka najczęściej zrobiona z ceramiki lub gipsu, produkowana najpierw w Wiedniu, a potem także w Turyngii 2.Wzorem krasnala byli niemieccy górnicy z okresu średniowiecza (dlatego trzymają np. młoty czy kilofy, mają fartuchy robocze i szpiczaste czapy) 3. W Niemczech można znaleźć ok 25 …

Najpopularniejsze skróty w języku niemieckim

Skróty (die Abkürzung) mogą dotyczyć różnych dziedzin życia/literatury/polityki/nauki itd. Niektóre słowa można skracać np. na jeden, dwa, a nawet trzy sposoby. W poniższej tabelce znajduje się około 200 najpopularniejszych skrótów, które możemy spotkać w języku niemieckim: SKRÓT ROZWINIĘCIE SKRÓTU a. A. anderer Ansicht a. a. O. am angeführten/angegebenen Ort Abb. …

Homonimy w języku niemieckim

Zacznijmy od wyjaśnienia, czym jest właściwie “homonim”: Homonim to wyrażenie lub wyraz posiadający identyczne brzmienie z innym wyrazem, jednak o odmiennym znaczeniu, często pisowni i pochodzeniu np. zamek (może być zamek do drzwi, zamek jako warowna budowla oraz zamek tekstylny w spodniach czy kurtce). (źródło: ortograf.pl) liczba pojedyncza   liczba …

Zaświadczenie, a certyfikat językowy

Ostatnio przeczytałam na różnych forach sprzeczne informacje odnośnie kursów językowych, korepetycji, certyfikatów i zaświadczeń. Zarówno na facebooku jak i na Instagramie zadałam Wam 4 pytania, na które także były różne odpowiedzi. Czyli wychodzi na to, że należy Wam ten temat porządnie wyjaśnić. Dlatego też wszystkie odpowiedzi opisuję poniżej 😊 Jaka …

Stara skarpeta ? Czyli słów kilka o tradycjach w Niemczech :)

Jakiś czas temu, w okolicy, został „przyozdobiony” dom sznurkami z opakowaniami po papierosach -> dom był po prostu okręcony, dookoła, aż do dachu, garaż, płot -> nie dało się przejść obok tego obojętnie. Jakiś czas później widziałam Einsteina zamiatającego kapsle w mieście wielką miotłą, potem inny dom został obwieszony skarpetami, …

Boże Narodzenie w Niemczech – jak wygląda naprawdę ?

Boże Narodzenie – czas magiczny, pełny tradycji i zwyczajów. Książki i podręczniki szkolne mówią wiele o tradycjach bożonarodzeniowych pielęgnowanych w Niemczech, jak na przykład: 9 potraw na wigilijnym stole, układanie pieniążka pod talerzem, czytanie opowieści bożonarodzeniowych, składanie sobie życzeń, czy zapalanie świeczek na stole. Czy tak faktycznie jest ? Większość …