Moje doświadczenia w nauce i nauczaniu języka niemieckiego.
1. Jak się przygotowywałaś do egzaminu DTZ na poziomie B1? Przed egzaminem uczęszczałam do szkoły językowej Nestor i tam mieliśmy organizowane przygotowania do egzaminu. Poza tym Patrycja również przygotowywała mnie to tego między innymi robiłyśmy dużo ćwiczeń ze słuchania, co mi bardzo pomogło 🙂 2. Jak wygląda egzamin? Na miejscu musieliśmy …
bedauern – żałować kogoś/czegoś Ich bedauere (Es tut mir leid), dass ich nicht dabei sein konnte. – Żałuję (przykro mi) że nie mogłam być przy tym/wziąć w tym udziału. bereuen – żałować swoich czynów, mieć żal za swoje postępowanie Ich bereue meine Worte. Ich werde das nie mehr sagen. – …
etwas von (+Dat.) halten – sądzić/mniemać coś Was hältst du davon? – Co o tym sądzisz? etwas für (+Akk) halten – uważać coś za Ich halte es für selbstverständlich. Du nicht? – Uważam to za oczywiste. Ty nie? Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
Niemcy niejednokrotnie zostały uznane za najbardziej pożądany kraj do wyjazdu zarobkowego wśród m.in. użytkowników portalu europa.jobs. Chociaż dla niektórych migrantów wciąż największą przeszkodę stanowi język niemiecki. Dlaczego warto uczyć się języka niemieckiego oraz jak zabrać się do nauki? – podpowiada Pani Patrycja Puła, autorka bloga Język niemiecki dla każdego. Znajdź pracę …
hängen – hat gehangen – wisieć Das Bild hat an der Wand gehangen. – Ten obraz wisiał na zdanie. hängen – hat gehängt – wieszać Sie hat das Bild an die Wand gehängt. – Ona powiesiła obraz na ścianie. Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
denken an – myśleć o czymś, o kimś Ich denke an dich. – Myślę o tobie. denken über – myśleć o czymś/mieć jakieś zdanie/sądzić coś Wie denkst du darüber? – Co o tym myślisz? Jakie jest Twoje zdanie? Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
beschäftigt znaczy „zajęty” -> zajęty pracą/czymś Ich beschäftige mich mit Sport. Ich komme nicht, weil ich beschäftigt bin. besetzt znaczy „zajęty” -> miejsce Dieser Platzt ist besetzt. Gdy ktoś zapuka nam w drzwi, kiedy jesteśmy w toalecie, krzyczymy: besetzt! (Zajęte!) Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
Biała kiełbasa swoją nazwę zawdzięcza jasnej cielęcinie, z której się głównie składa. Ponieważ biała kiełbasa jest tylko gotowana, bez wcześniejszego peklowania lub wędzenia, jasna cielęcina zachowuje swój charakterystyczny białawy kolor. Każda masarnia ma swój dobrze strzeżony sekretny przepis – strzeżony patentami (o które nie raz walczy się w sądzie!). Biała …
die Eltern – rodzice die Mutter – matka die Mama – mamusia der Vater – ojciec der Papa – tatuś das Kind – dziecko die Kinder – dzieci die Tochter – córka der Sohn – syn die Geschwister – rodzeństwo die Schwester – siostra der Bruder – brat die Großeltern …
Każdy z przyimków ma swoje osobne znaczenie: nach – używamy wtedy, gdy czegoś (lub kogoś) szukamy: Der Vater fragt nach dem Weg. Die Mutter hat nach dem Kellner gefragt. Ich habe sie nach ihren Eltern gefragt. zu – poruszanie się w kierunku określonego tematu w celu jego zbadania: Ich möchte …
