Moje doświadczenia w nauce i nauczaniu języka niemieckiego.
der Einwohner (PL die Einwohner) – mieszkaniec (miasta, kraju) Person, die in einem Ort, einer Region, einem Land o. Ä. einen angemeldeten Wohnsitz hat tausend Einwohner zählen – liczyć tysiąc mieszkańców die Einwohner von Berlin/Deutschland – mieszkańcy Berlina/Niemiec der Bewohner (PL die Bewohner) – mieszkaniec jmd., der etw. bewohnt die Bewohner …
schwer – ciężki, trudny Der Koffer ist schwer. – Walizka jest ciężka. Die Aufgabe ist schwer. – Zadanie jest ciężkie/trudne. Wie schwer ist das? – Ile to waży? Sie hat schwere Bedenken. – Ona ma poważne wątpliwości. schwierig – trudny Das ist eine schwierige Aufgabe. – To jest trudne zadanie. …
zusammen – razem Wir gehen zusammen ins Kino. – Idziemy razem do kina. Wir arbeiten zusammen. – Pracujemy razem. gemeinsam – wspólnie Das ist unsere gemeinsame Arbeit. – To nasza wspólna praca. Wir freuen uns auf unsere gemeinsame Reise. – Cieszymy się na naszą wspólną podróż. Zajrzyj do sklepu i …
die Bevölkerung (PL die Bevölkerungen) – ludność Alle Menschen, die in Deutschland leben, sind die deutsche Bevölkerung. die Bewölkung (nur Singular) – zachmurzenie Diese Karte zeigt die prognostizierte Bewölkung in den nächsten Stunden. Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
fleißig – pilny, pracowity (człowiek) Der Schüler ist sehr fleißig. – Uczeń jest bardzo pracowity. dringend – pilna (sprawa/sytuacja) Der Kranke muss dringend operiert werden. – Chory musi być natychmiast operowany. Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
in der Arbeit – w miejscu pracy, w budynku – ale nie jest powiedziane że praca się już zaczęła bei der Arbeit – podczas pracy, praca się już zaczęła, jesteśmy w trakcie wykonywania jakiś czynności Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
zeigen (zeigte – hat gezeigt) – pokazywać Zeig mir! – Pokaż mi! Ich zeige dir etwas. – Pokażę Ci coś. Kannst du mir dein neues Auto zeigen? – Czy możesz mi pokazać Twój nowy samochód? Ich zeige dir Fotos von meinem Urlaub. – Pokażę Ci zdjęcia z mojego urlopu. Der …
das Paar – para Hier wohnt ein Paar aus Italien. – Tutaj mieszka jedna para z Włoch. ein paar – kilka Ich komme ein paar Minuten später. – Przyjdę kilka minut później. Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!
das Vorbild – wzór do naśladowania Wir können für die Welt ein Vorbild sein! – Możemy być wzorem/przykładem dla świata. das Muster – wzór, motyw Wo hast du die Bluse mit diesem Muster gekauft? – Gdzie kupiłaś bluzkę z tym motywem/wzorem? die Formel – wzór matematyczny Müssen wir alle Matheformeln …
die Aufnahme – odbiór, przyjęcie, izba przyjęć, podjęcie, nagranie, ujęcie, zdjęcie, włączenie, wcielenie, przeprowadzenie eine Aufnahme machen – dokonywać nagrania/robić zdjęcie Aufnahme in einer Schule – przyjęcie do szkoły vielen Dank für die freundliche Aufnahme – wielkie dzięki za miłe przyjęcie Achtung Aufnahme! – uwaga! Nagranie/Ujęcie! Aufnahme eines Verfahrens – …
