fleißig czy dringend?

fleißig – pilny, pracowity (człowiek) Der Schüler ist sehr fleißig. – Uczeń jest bardzo pracowity.  dringend – pilna (sprawa/sytuacja) Der Kranke muss dringend operiert werden. – Chory musi być natychmiast operowany.  Zajrzyj do sklepu i wybierz e-booka dla siebie!

zeigen czy schauen

zeigen (zeigte – hat gezeigt) – pokazywać Zeig mir! – Pokaż mi! Ich zeige dir etwas. – Pokażę Ci coś. Kannst du mir dein neues Auto zeigen? – Czy możesz mi pokazać Twój nowy samochód? Ich zeige dir Fotos von meinem Urlaub. – Pokażę Ci zdjęcia z mojego urlopu. Der …

Aufnahme. Ausnahme

die Aufnahme – odbiór, przyjęcie, izba przyjęć, podjęcie, nagranie, ujęcie, zdjęcie, włączenie, wcielenie, przeprowadzenie eine Aufnahme machen – dokonywać nagrania/robić zdjęcie Aufnahme in einer Schule – przyjęcie do szkoły vielen Dank für die freundliche Aufnahme – wielkie dzięki za miłe przyjęcie Achtung Aufnahme! – uwaga! Nagranie/Ujęcie! Aufnahme eines Verfahrens – …

der Job vs. die Arbeit

der Job – praca, zazwyczaj dorywcza eine Hilfstätigkeit, Nebentätigkeit eine kurzfristige oder zufällige Arbeit, mit der man Geld verdient Beispiele: Für die Ferien sucht sie noch einen Job. Ich habe einen Mini-Job. Ich habe einen Job als Kellnerin. Ich suche nach einem (kleinen) Job. die Arbeit – praca, zazwyczaj na …

zu Hause czy Zuhause?

Jeśli chcemy powiedzieć „w domu” w znaczeniu miejsca w którym mieszkam powiemy: zu Hause Bist du morgen zu Hause? – Będziesz jutro w domu? Ich fühle mich wie zu Hause. – Czuję się jak w domu.  Zuhause – to dom, kojarzony z ciepłem/ogniskiem domowym. Taki: home sweet home Das ist …