„Jestem już za stara/y na niemiecki” – na pewno?

• „W moim wieku już się nie nauczę”.
• „Trzeba było zacząć 20 lat temu”.
• „Dzieci łapią języki od razu, a ja muszę wszystko powtarzać po kilka razy”.
• „Mam już za słabą pamięć”.

Słyszę podobne zdania naprawdę często. I właśnie dlatego postanowiłam przyjrzeć się temu tematowi bliżej w moim nowym artykule, który ukazał się na portalu All4Mom.pl: „Nigdy nie jest za późno na język obcy”. Bo czy rzeczywiście istnieje moment, w którym jesteśmy już „za starzy”, żeby nauczyć się niemieckiego?

Dziecko i dorosły uczą się inaczej

Nie ma sensu udawać, że wiek nie ma żadnego znaczenia. Dzieci mają ogromną łatwość naśladowania, mnóstwo okazji do powtarzania tych samych rzeczy i, co bardzo ważne, zazwyczaj nie analizują każdego błędu. Chcą coś powiedzieć? To próbują. A dorosły? Zanim wypowie jedno zdanie, potrafi przeprowadzić w głowie całe zebranie. 😉

• Czy czasownik jest na dobrym miejscu?
• Jaki tutaj powinien być rodzajnik?
• A jaki przypadek?
• A jeśli zrobię błąd?
• A jeśli ktoś mnie nie zrozumie?

I zanim skończymy wszystko analizować… rozmowa już dawno poszła dalej. Ale to nie oznacza, że jako dorośli jesteśmy na straconej pozycji. Wręcz przeciwnie.

Dorosły ma coś, czego nie ma dziecko

Mamy doświadczenie. Potrafimy logicznie analizować informacje, zauważać schematy, świadomie uczyć się słownictwa i – przede wszystkim – wiemy, po co się uczymy. I właśnie to ostatnie może być ogromną przewagą. Bo zupełnie inaczej brzmi:

„Muszę nauczyć się niemieckiego”.

A inaczej:

• „Chcę samodzielnie porozmawiać z lekarzem w Niemczech”.
• „Chcę znaleźć lepszą pracę”.
• „Chcę wreszcie rozmawiać ze współpracownikami bez stresu”.
• „Chcę pojechać do Niemiec i nie prosić za każdym razem kogoś o pomoc”.

Kiedy wiemy, po co uczymy się języka, niemiecki przestaje być kolejnym szkolnym przedmiotem. Staje się narzędziem do osiągnięcia konkretnego celu.

A jeśli nie masz czasu?

To kolejny argument, który bardzo dobrze znam. Praca, dzieci, dom, zakupy, obowiązki… I gdzie wcisnąć jeszcze niemiecki? W moim artykule piszę o bardzo prostym rozwiązaniu: zacznij od 15 minut.

Nie musisz codziennie siedzieć dwie godziny nad podręcznikiem. Kwadrans możesz wykorzystać na kilka słówek, krótkie nagranie, powtórkę gramatyki, przeczytanie tekstu albo powiedzenie kilku zdań po niemiecku. W nauce języka znacznie ważniejsza od jednego wielkiego zrywu jest regularność.

A może nie masz talentu do języków?

Jedna osoba szybko zapamiętuje słówka. Druga świetnie rozumie gramatykę. Ktoś inny ma bardzo dobry słuch. Oczywiście różnimy się między sobą. Ale czy naprawdę musisz być poliglotą? Przecież Twoim celem nie musi być perfekcyjny niemiecki. Być może chcesz po prostu swobodniej rozmawiać w pracy, załatwić coś w urzędzie, obejrzeć niemiecki film bez ciągłego zerkania na napisy albo poczuć się pewniej podczas rozmowy.

I to również jest sukces.

Nigdy nie jest za późno

W moim nowym artykule dla All4Mom.pl piszę znacznie więcej o tym, jak wygląda nauka języka w dorosłym wieku.

Poruszam między innymi temat:

✔ różnic między nauką dzieci i dorosłych,
✔ szukania własnego celu,
✔ nauki w krótkich, 15-minutowych blokach,
✔ talentu językowego,
✔ regularności,
✔ oraz jednej z największych przeszkód dorosłych uczniów – strachu przed popełnianiem błędów.

Bo być może pytanie nie powinno brzmieć: „Czy nie jest już dla mnie za późno?” Ale:

„Co może zmienić się w moim życiu, jeśli jednak zacznę?”

👉 Przeczytaj mój artykuł

Jeżeli od miesięcy albo nawet lat odkładasz naukę niemieckiego, bo wydaje Ci się, że najlepszy moment już minął, ten tekst napisałam właśnie z myślą o Tobie. Bo nie potrzebujesz cofnąć czasu. Potrzebujesz zrobić pierwszy krok.